Edizione di riferimento:
Caeli Aureliani, De salutaribus praeceptis item De significatione diaeticarum passionum, in Anecdota graeca et graecolatina, edidit Valentin Rose, Amsterdam 1963, pp. 206-240 (Berlin 1864)
Il De speciali significatione diaeticarum passionum, così intitolato dal filologo tedesco che ne curò l’edizione nel 1864, Valentin Rose, sembra essere un frammento delle Medicinales responsiones di Celio Aureliano, manuale propedeutico alla medicina che doveva contare almeno nove libri. L’esposizione dottrinale si sviluppa secondo la tecnica didattica dell’erotapokrisis, basata sulla formulazione di domande a cui si offre risposta.
Come si ricava dalla breve prefazione, l’autore in libri precedenti aveva preannunziato la trattazione specifica delle diaeticae passiones, che doveva essere contenuta in due libri: il primo trattava de curatione, de passionibus, de temporibus et inspectione et de pulsu et de generali significatione et de typis et de diatritis et de adiutoriis; il secondo è questo in cui Aureliano tratta de speciali significatione diaeticarum passionum et de generali curatione, completando in questo modo la considerazione complessiva dell’argomento.
Questo testo e il De salutaribus praeceptiscostituiscono i soli resti conservati delle perdute Medicinales responsiones. [D. Paniagua]