Edizione di riferimento:
Excerpta Valesiana, recensuit Jacques Moreau, edizionem correctiorem curavit Velizar Velkov, Lipsiae 1968 (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
La prima parte degli excerpta reca il titolo di Origo Constantini imperatoris ed è l’epitome di un’opera che si deve collocare tra le fonti più importanti relative a questo imperatore, redatta da un autore vissuto prima che il cristianesimo diventasse religione ufficiale, dal momento che non fa menzione dei provvedimenti costantiniani favorevoli ai cristiani, su cui poi gli autori successivi a Eusebio si sono in genere soffermati come motivi di lode di Costantino. Dunque le parti degli excerpta relative alla religione cristiana che dipendono talvolta ad verbum da Orosio sono da attribuire non all’autore dell’opera originaria bensì all’epitomatore (vd. e.g. excerpt. Vales. 8, 20, 29, 33-35). Inoltre l’epitomatore ha tenuto presente anche un’opera sui vizi degli imperatori redatta non molto dopo la morte di Costantino e utilizzata anche da Aurelio Vittore, Eutropio e Zosimo (e.g. excerpt. Vales. 1 = Eutr. 9, 22, 1 = Aurel. Vict., Caes. 39, 24, 25 = Epit. 39, 3; excerpt. Vales. 11 = Epit. 40, 19; excerpt. Vales. 4 = Aurel. Vict., Caes. 40, 2 = Epit. 41, 2 = Zosim. II 8, 3). [S. Rota]